Create a New Midi Track With The Same Instrument In Logic

Track > Other > New Track With Same Instrument (ctrl+shift+return)